?

Log in

ОЧИСТИМ ПРИРОДУ!

Очистим Природу от мусора!

Друзья, 15 сентября состоится всероссийская гражданская акция по очистке парков, лесов, берегов водоёмов и других мест отдыха от мусора (sdelaem2012.ru).

Если тема катастрофического загрязнения земли вас волнует, если вы готовы внести свой посильный вклад в сохранение чистоты и красоты России, присоединяйтесь к нам!

Найдите команду вашего региона (http://sdelaem2012.ru/content/regionalnye-komandy), помогите нам в подготовке акции или выйдите с нами на уборку 15 сентября. Небольшие усилия множества людей могут стать причиной глобальных перемен в мире!

"Если каждый человек на куске земли своей сделал бы всё,
что он может, как прекрасна была бы земля наша." А.П.Чехов

Офис переехал!

Привет!
Офис world4u переехал! (но недалеко - мы все еще на м. Чистые пруды, даже немного ближе к метро, чем раньше).
Наш новый адрес: Москва, Сретенский б-р, 6/1 стр. 1, подъезд 6 
тел. (495)748-1-748 доб 5 или 107
Дорогие друзья! Команда World4u благодарит все тех, кто принял участие в Осеннем Волонтерском форуме в этом году.
Еще раз поздравляем победителей сезона -2011!
Номинации:


Географический подвиг
Горюк Екатерина (волонтер из города Петропавловск-Камчатский, приняла участие в проекте в Израиле)

Волонтер-ударник
Филинков Юрий (принял участие в трех проектах подряд во Франции)

Восток-Запад
Александр Лебедев (принял участие в двух проектах в Японии и Исландии)

Лучший Come back
Сергей Поляков (после шести летнего перерыва принял участие в проекте в Исландии)

Свидетель истории
Наталья Савинова и Марина Савинова (приняли участие в проекте в Японии, дата начала проекта 12 марта (следующий день после землетрясения)

Назад в СССР
Игорь Якушин (принял участие в проекте в Литве)

Лучший волонтерский тандем
Максим и Марина Антоновы (мама и сын из города Пенза приняли участие в трех волонтерских проектах подряд Чехия, Италия, Чехия)

Обратная связь или Лучший Feed back
Павел Синицын (принял участие в проекте а Словакии)
Горбушина Ирина (приняла участие в проекте в Греции)

Лучшее фото из лагеря
Мария Пац (приняла участие в лагере во Франции)

Лучший атрефакт из лагеря
Светлана Закатова (приняла участие в лагере в Испании)

-Осенний форум 2011-

Дорогие друзья!
«World4U» приглашает вас принять участие в традиционном Осеннем Волонтерском Форуме, который состоится в Москве 9 октября 2011 г. с 10.30 до 17.30 по адресу м. Красносельская, ул. Русаковская, 9 ( 7 минут от м. Красносельская, цокольный этаж жилого дома, дверь с вывеской «Capital Info»).
Осенний Форум World4U является традиционным крупнейшим сбором всех-всех-всех, кто интересуется международным волонтерством! Мероприятие ОТКРЫТО ДЛЯ ВСЕХ ЖЕЛАЮЩИХ!!!

Представь, что ты живешь себе обычной жизнью, учишься в университете или работаешь, выполняешь  уже привычные обязанности, решаешь каждодневные мелкие или крупные проблемы, да чего только не делаешь, даже отдыхаешь привычно – едешь с друзьями или родственниками куда-нибудь на море, или на природу – не важно куда, но ты продолжаешь быть ПРИВЫЧНЫМ СОБОЙ  - МЕНЯЕТСЯ ОБСТАНОВКА ИЛИ ВИД ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, но ты все равно продолжаешь играть свою привычную социальную роль (наверно, так это называется?)…

А теперь представь, как ты выпадаешь из привычного мира в совершенно иную реальность – не имеющую ничего общего с твоей привычной жизнью. И ты даже ведешь себя по-другому! Как такое возможно? Нет, ты не упал в кроличью нору, все проще – ты в ворккэмпе. Ворккэмп – эта такой маленький отрезок твоей жизни, когда все по-другому: другое место, другие люди, другие задачи, другие интересы, ДРУГОЙ ТЫ!

Студент-химик из Мексики, парикмахер из Англии, переводчик-преподаватель из Украины, эмоциональная француженка, учащаяся на юриста и мечтающая заниматься искусством, испанка-футболистка, программист из Сербии, позитивные японки и еще много-много молодых и мотивированных – всего 21 человек – приезжают в малоизвестную немецкую деревню и становятся одной большой семьей на 3 недели.
Вот такие мысли складываются в моей голове, когда я думаю про наш лагерь.

А теперь информация по делу: как, что, где и сколько.
Наш лагерь под кодовым названием IBG 31 классифицировался как RENO/ENVI – т.е. ремонтируем и облагораживаем зеленые насаждения. Назывался наш лагерь  Project for Generations – т.к. работать нам предстояло на территории, где граничат школа, детский сад и строится дом престарелых – т.е. мы приводили в порядок парк, в котором будут гулять все поколения гундельсхаймцев.
Теперь немного инфо о Гундельсхайме. Точно не могу сказать, город это, село или деревня – у нас такой реалии не существует, когда в сельской местности люди разъезжают на супердорогих авто и имеют свою пожарную часть. Гундельсхайм – это Gemeinde – т.е. община – это такая самая простая организация административного управления. Территориально находится Гундельсхайм в Баварии, но от Мюнхена довольно далеко, ближайший крупный город – Бамберг, а еще более крупный – Нюрнберг – примерно часе езды на поезде. Эта часть Баварии называется Фракония. Баварцы не считают себя немцами, а фраконцы не считают себя баварцами – в общем, все запутанно)).

Но нам очень повезло, что мы оказались в этой местности, как известно, Бавария – самая богатая земля, поэтому наш кэмп очень хорошо был профинансирован из госбюджета. А именно, расчет был такой: 7 евро на человека на день, общий бюджет лагеря хранился у наших тимлидеров, они отчитывались перед представителями коммьюнити, на что мы тратим общие деньги, поэтому бережно сохраняли все чеки, немцы – народ дотошный и любят порядок во всем. Таким образом, мы почти не тратили денег все 3 недели (разве что на пиво – там чеков не дают)). Очень сложно вместить эти 3 недели в несколько абзацев, вдохновение уже заканчивается и мысли путаются, только что у меня возникла идея структурировать рассказ на маленькие рандомные части с заголовками, раз уж заговорили про тимлидеров, давайте с них и начнем.
ТИМЛИДЕРЫ – Тоби и Марио, такие же волонтеры, но более опытные, за их плечами уже по 3-4 кэмпа, выполняли роль посредников между нами – рядовыми волонтерами - и представителями  коммьюнити, т.е. получали утром от них задание и распределяли между нами обязанности на день. Также отвечали за общий бюджет и организацию нашего распорядка и свободного времени. На первый взгляд казалось, что они ничего не делают, но на самом деле сложно представить, сколько они всего организовали и какую работу проделали.

РАБОТА – мы работали 4 дня в неделю с 9 до 17.30 с перерывом на ланч. В первый рабочий день все официальные лица повторяясь друг за другом, настаивали на том, что мы в первую очередь должны have fun – мы старались оправдать их ожидания. Первую неделю мы в основном работали на территории школы и примыкающего к ней парка – боролись с сорняками, рисовали разметку на асфальте, на баскетбольном поле тоже рисовали разметку, помогали создавать так называемый Оазис - устанавливали деревянные пальмы, на которые потом повесили гамаки, косили траву, собирали траву, подстригали кусты – знаете, такую живую квадратную изгородь. Потом в деревне проходил фестиваль Керва – мы помогали устанавливать палатки, а потом разбирали их. Еще работали на территории детского садика – красили, рисовали. Помогали переезжать и собирать мебель одной из учительниц. На кладбище прорубали тропинку среди терновых кустов.  В общем, где мы только не трудились. Тимлидеры часто просили нас работать медленнее, т.к. мы очень быстро выполняли работу, а потом сидели и отдыхали – если бы нас увидел кто-то из коммьюнити, подумал бы, что мы бездельничаем, но мы так и не научились «делать вид, что работаем». Вот у азиатской команды хорошо получалось полдня перегонять граблями кучку травы из пункта А в пункт Б)) Иногда казалось, что нам придумывают бесполезную работу, просто, чтобы нас занять – например, срубили дерево и отправили нас его скоблить неудобными инструментами  - якобы полировать, да и эта тропинка на кладбище тоже какая-то бесполезная, и самая противная работа – выковыривать сорняки между плиток, очень нудная. Но хорошо то, что если тебе надоедало заниматься одной работой – можно было пойти и поменяться с кем-нибудь, т.е. ты не был привязан к одному месту целый день.

ШКОЛА стала нашим домом на эти 3 недели, спали мы на раскладушках в актовом зале, сначала было очень смешно засыпать – т.к. некоторые личности храпели, но потом мы привыкли, готовили и ели на детской кухне, это была Grundschule – начальная школа, стульчики низкие, а у нас в лагере было очень много высоких ребят – в общем, ноги едва помещались под столом)). Все блага цивилизации у нас были – душ, стиральная машина, посудомоечная машина, стойки-сушилки для одежды. По будням к нам приезжали учителя Штефи и Аннет (даже не совсем учителя – они вели только группу продленного дня) и те дети, чьи родители работали, они привозили их с утра в школу, т.к. не с кем оставить дома. Большую часть времени погода была жаркая и, чтобы мы не умерли от палящего солнца, учителя с детьми устраивали нам каждый день праздник Нептуна – обстреливали друг друга из водяных шприцев и обливали из шланга водой. Вообще школа очень крутая – оборудована по максимуму – большой спортивный зал с душевыми, в зале всевозможные мячи и прочие спортивные приспособления. Как-то раз после ужина и пива в час ночи мы пошли кидать мячи в сетку – ну когда в своей московской жизни я играла ночью в баскетбол?)  Это к слову о том, что в лагере ты меняешь свою манеру поведения и совершаешь непривычные для себя действия.

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК является языком общения в лагере. Понятно, что это не совсем английский, тут в ход идет и язык жестов, и интуиция, и примешивается куча акцентов. Очень интересно привыкать к манере говорения и акцентам разных людей. Например, уже на автомате понимаешь, что испанцы говорят звук Й вместо Дж, и без проблем понимаешь, что yoke – это joke, а yob – это job. Или проблемы французов с употреблением отсутствующего во французском  h в начале слова. Уже по смыслу догадываешься, где имеется в виду harm, а где arm, или понимаешь, что  вопрос: do u need elp? – это предложение помочь. У нас в лагере сложились команды по языку общения  – понятно, что испанцы больше общались с испанцами, а русские с украинцами, ну и так далее, но все же мы были довольно сплоченной командой и почти все неплохо интегрировались. Проблемы возникли только у кореянок – их так и не удалось интегрировать и в итоге после 2х несостоявшихся попыток покинуть лагерь, они все-таки уехали на 2 дня раньше. Но это отдельная не очень приятная история, опустим ее пока. Очень интересно учить фразы на других языках, я теперь знаю кое-что по-японски и по-испански.

TRICKY-WORDS – у нас в кэмпе сложился определенный набор популярных слов  и фраз. Как-то случайно некоторые слова обрели особенное значение и вызывали у всех позитивные эмоции. Так например, мы вставляли слово tricky куда только можно: tricky question, tricky people, tricky rice, tricky game. Еще потом слово freaky туда же добавилось. Disgusting – тоже очень популярное слово.  Ну и куда же без oh, man!) и еще u screw me up! Потом тимлидеры заметили, что наш Томас из Словакии говорит с похожими на Бората интонациями, и тут начались NOT-jokes, In my country…, nice to meet u и it's nice)) Потом мы еще все вместе в последний вечер посмотрели Бората – я, кстати, в первый раз – было очень смешно, т.к. эти фразы уже прочно вошли в наш лексикон.

РАСПИСАНИЕ – скедуле, как говорят испанцы)) у нас в рандомном порядке тимлидеры определили по 2 человека на каждый день в китчентим – т.е. эти 2 человека в этот день не работали на улице, а были ответственны за завтрак, приготовление сэндвичей на ланч, приготовление ужина, мытье посуды и уборку на кухне и в спальне. И еще каждый день был один таймкипер – это человек, ответственный за то, чтобы все вовремя проснулись, поели, пришли на работу. Что касается ужина, то обычно Тоби решал, что будем готовить на ужин и руководил процессом – он противник всякой junk-food и готовили все только натуральное, если же было желание – то готовили что-то национальное, например, мы с полячкой организовали гречку – так совпало, что и я, и она привезли с собой гречку. Все были очень рады, что это не рис. Рис – это отдельная история, о нем подробнее дальше.

РИС – великолепный легендарный рис, у нас его было 20 кг. По общему согласию мы решили, что будем тратить меньше денег из общего бюджета на еду и больше на путешествия, поэтому купили много риса – дешево и питательно. У нас была миссия готовить с рисом так много блюд, насколько это возможно – рис с овощами, суп с рисом, салат с рисом, и наконец, рис с рисом))

ИГРЫ – тоже приятная часть нашего времяпрепровождения.  Где еще взрослые люди будут с таким азартом крутить ручки настольного футбола (kicker)  или выстраиваться на узкой лавочке в порядке возраста! Сначала тимлидеры организовывали нам игры, потом мы уже сами стали организовываться. Одна из самых любимых игр - werewolf – типа мафии, но больше персонажей и интереснее, мы не один вечер за ней провели. Ну и дурачились тоже много – например, прятали раскладушки, человек приходит в комнату – а кровати нет – иди ищи по всей школе или даже на улице. Очень сложно представить, как взрослые серьезные люди могут так искренне впасть в детство – но это правда, я на себе испытала – и, поверьте, это очень круто!

ЛОКАЛСЫ – местные жители, принимали очень активное участие в нашей жизни. Я еще никогда не ощущала себя настолько интегрированной в жизнь другой страны, как сейчас, в нашем кэмпе. Я не перестаю удивляться, как же свободно говорят немцы на английском языке – причем все: дети, взрослые, бабушки, дедушки, продавцы, столяры, плотники, ну и понятно, мэр и его коллеги. Но все равно я еще более комфортно чувствовала себя оттого, что сама немного говорю по-немецки, от этого еще больше чувствуешь атмосферу и культуру страны. Я очень надеялась освежить свои знания немецкого – но в итоге попрактиковаться удалось только с 7ми летними малышами – они не знают английского. Мы были как знаменитости в нашей деревеньке – все очень заботились о том, чтобы нам не было скучно, например, плотник Юрген со своей семьей привез нам надувной батут, самокаты, детские велосипеды и прочие игрушки – и мы опять впали в детство)) В магазине кассир регулярно интересовалась как наши дела, а в последний день подарила конфеты, учителя организовывали нам караоке-вечера и привозили нам пиццу. И отдельного внимания заслуживает мэр.

МЭР в Гундельсхайме – Йонас Мерцбахер - человек легендарный, в свои 28 лет он уже очень много добился,  уже 4 года управляет деревней,  очень много всего модернизировал и очень этим гордится,  спит по 3 часа в сутки, т.к. очень много работы, приезжал к нам почти каждый день, много с нами возился, угощал пивом и водил ужинать через лес в одну из соседних деревень, очень непосредственный – когда стемнело, безжалостно подкрадывался и пугал японок)) А потом еще пригласил нас в ратушу есть торты и пироги – вот еще одна запись в список «чего я никогда не делала в обычной жизни» - кушала торт на кухне в ратуше. И еще следующий пункт – ходили с мэром на пробежку по лесу, а когда мы отстали, мэр нас даже ждал – вот такие мы были важные персоны.

КЕРВА – это местное название церковного праздника Kirchweihfest. Даты кэмпа специально были так спланированы, чтобы мы побывали на всех местных гуляниях. В каждой деревне и городе праздник отмечается в разные даты с разницей в пару дней, так что мы застали Керву в нескольких местах подряд – в соседних деревнях, в Бамберге и в нашем Джи-тауне. Фест в Германии – это много пива, хорошей музыки и танцев. Мы очень много дискотечили: самые яркие воспоминания - это в Бамберге – на барной стойке, а потом  в Гундельсхайме – на концертах групп DisCOVER и Lick – отличные группы, исполняют очень хорошие каверы известных песен.

ПИВО – ни дня без него, хотя вначале многие ненавидели пиво, я тоже терпеть его не могу в обычной жизни, но когда ты пьешь НАСТОЯЩЕЕ KELLERBEER из большой НАСТОЯЩЕЙ НЕМЕЦКОЙ кружки в дружной компании на веселом празднике – это совсем другое, в общем, к концу лагеря все полюбили пиво, тем более что Бамберг – неофициальная столица немецкого пива.

BEERGARTEN – место, где пьют немецкое пиво, это такое заведение на открытом воздухе, в Германии их очень много, в Гундельсхайме тоже был милый биргартен рядом с нашей школой.

 ВЫХОДНЫЕ – у нас было 3 выходных – пятница, суббота, воскресенье, но в 1ю пятницу планы поменялись и мы работали, в субботу вечером поехали в Бамберг на фестиваль, а воскресенье бестолково сидели в школе – после ночной дискотеки не все были в форме, на следующие выходные ездили в Нюрнберг – очень красивый старинный город, а в воскресенье ходили на экскурсию по Бамбергу – были насыщенные культурные выходные – спасибо тимлидерам, и обратите внимание – все поездки были оплачены из госбюджета. В последние выходные мы уже разъезжались по домам – мы провели еще день в Нюрнберге и случайно попали на местный мини-октоберфест, очень атмосферное мероприятие – катались на чертовом колесе и посмотрели на весь этот праздник собственными глазами.

ИНТЕРНЕТ был у нас 2 раза в неделю по 10-15 мин на человека – составляли расписание и ходили по очереди в ратушу, но особенной потребности в интернете не было – интернет, почта, соцсети – это все были на тот момент элементы привычной жизни, из которой мы выпали на 3 недели. Зато сейчас постоянно сидим на фейсбуке – продолжаем общаться, выкладывать фотки и видео.

ПОДАРКИ – в последний день мы обменивались сувенирами, не все, конечно, но было очень приятно получить от японок свое имя, написанное иероглифами на большом листе бумаги, теперь куплю рамку и повешу на стену – очень красиво смотрится. Мэр нам подарил брелок с гербом города, открытки и шоколадки Мерси. Я недавно завела традицию отправлять открытки из-за границы себе домой и друзьям, и тут мне пришла идея отправить открытки из Гундельсхайма каждому из нас себе домой, но прежде все написали друг другу на открытке веселые или приятные слова, фразы, которые ассоциируются с этим человеком, либо просто пожелания – очень здорово получить такой привет из другой жизни, из прошлого, когда ты уже вернулся домой. Многие уже получили, но я пока жду – наша почта не самая быстрая в мире))

Вот такой был мой первый лагерь, очень крутой и веселый, незабываемый. Исключительные и неповторимые 3 недели – неповторимые, потому что всем понятно, что мы уже никогда вот так в таком же составе не соберемся. Возможно, увидимся с парой человек, но вот ту атмосферу уже не восстановишь. Радует, что для волонтерства нет ограничений по возрасту – я уверена, что это был не последний лагерь, в следующий летний отпуск отправлюсь в свой следующий ворккэмп, и снова в Германию скорее всего, продолжу впадать в детство)).
 
xoxo
Ania (Moscow)

P.S.  фотографии лежат у меня в альбоме вконтакте: http://vkontakte.ru/album6611283_143043853
Ребята!
Волонтёрский сезон подходит к концу, а это значит, что многие из вас уже успели съездить на проекты 
и накопить впечатлений на целый год вперёд!
Поэтому, я предлагаю вам поделиться с нами эмоциями, прислать пару фотокарточек, а может быть и видео!

 Привет! Наверное, своей темой я могла кого-то шокировать, но почему-то у меня есть некоторая уверенность, что рождение ребёнка - это не повод ставить крест на своей активной жизни. Поэтому я молодая мама, и я полна энергии и решимости продолжать свой активный образ жизни, бэкпэкинг и волонтёринг. Конечно, чуть позже, а не сейчас, когда малышу 3 месяца))) Вот как вы, коллеги по разуму, думаете - это, вообще, возможно? Учитывая мой опыт волонтёрства в Китае и в Италии, я, представляя своего малыша в тех обстоятельствах, просто 100% уверена в совсместимости материнства и данных мероприятий(работы не так уж много, жильё и питание абсолютно позволяло привезти ещё и сына(если он, конечно, к тому времени умеет ходить-бегать-прыгать-говорить-есть-занимать сам себя и врубается, что можно делать, а что нельзя, т.е. я говорю о ребёнке лет 4-5 минимум). Вообще, я по профессии педагог, и я выбираю те лагеря, где нужно работать с детьми, а мне кажется, вполне возможно и своего заодно туда пристроить, как думаете? Интересно узнать ваше мнение и, может быть, среди вас есть тоже молодые родители, которые не собираются всю оставшуюся жизнь просидеть дома?

пс Тэг, конечно, не самый подходящий, но самый "родительский"=)
 Мне на почту недавно пришло письмо от девушки, которая попросила опубликовать фотографии в сообществе.
рассказ в картинках о первом проекте Ирины в Германии.


 Будет ПИЦЦА!
Подготовка к празднику в местной деревушке
Мастерим беседку из кустов

 
 Ребята, мы вас приглашаем на тренинг для новичков (не новички тоже приглашаются)!
Он пройдёт 22 мая с 10-30 до 17-30 на ВВЦ в павильоне №62 "Республика Песни".
Подробности:
vk.com/event27069946 
14 мая 2011. 12:00-15:00 м. Крестовский остров

Друзья! В этом году мы проводим тренинг "для чайников" (для тех, кто едет в волонтерский проект в первый раз) в форме пикника. Обещают хорошую погоду!
Мы приглашаем новичков, бывалых волонтёров, а также всех заинтересованных людей. Общение, обмен опытом, новая информация и отличное настроение вам обеспечены!
Приходите и приносите всё, что нужно для удачного пикника (корзинка с едой и коврик) ))

В 12 встречаемся у метро Крестовский остров и идём в парк, так что постарайтесь не опаздывать.

страница ивента на FB: http://www.facebook.com/event.php?eid=223439461004143